MUHAMMAD DAN SEKS DENGAN AISYAH

Sahih Bukhari, Volume 7, Book 62, Number 90:

Narrated Aisha:
When the Prophet married me, my mother came to me and made me enter the house (of the Prophet) and nothing surprised me but the coming of Allah’s Apostle to me in the forenoon.

Dinyatakan Aisyah:
Ketika sang Nabi menikahiku, ibuku datang padaku dan membawaku ke dalam rumah (sang nabi) dan tidak ada yang mengagetkanku selain kedatangan sang nabi Allah padaku di pagi hari.

Sahih Bukhari, Volume 8, Book 73, Number 151:

Narrated ‘Aisha:
I used to play with the dolls in the presence of the Prophet, and my girl friends also used to play with me. When Allah’s Apostle used to enter (my dwelling place) they used to hide themselves, but the Prophet would call them to join and play with me. (The playing with the dolls and similar images is forbidden, but it was allowed for ‘Aisha at that time, as she was a little girl, not yet reached the age of puberty.) (Fateh-al-Bari page 143, Vol.13)

Dinyatakan ‘Aisyah:
Aku biasa bermain dengan boneka-boneka di depan sang Nabi, dan teman-teman perempuanku juga biasa bermain bersamaku. Kalau Rasul Allah biasanya masuk ke dalam (tempat tinggalku) mereka lalu bersembunyi, tapi sang Nabi lalu memanggil mereka untuk bergabung dan bermain bersamaku. (Bermain dengan boneka-boneka atau bentuk-bentuk yang serupa itu dilarang, tapi dalam kasus ini diijinkan sebab ‘Aisyah saat itu masih anak kecil, belum mencapai usia pubertas) (Fateh-al-Bari halaman 143, Vol.13)

Sahih Bukhari, volume 9, Book 87, Number 140:

Narrated ‘Aisha:
Allah’s Apostle said to me, “You were shown to me twice (in my dream) before I married you. I saw an angel carrying you in a silken piece of cloth, and I said to him, ‘Uncover (her),’ and behold, it was you. I said (to myself), ‘If this is from Allah, then it must happen.’ Then you were shown to me, the angel carrying you in a silken piece of cloth, and I said (to him), ‘Uncover (her), and behold, it was you. I said (to myself), ‘If this is from Allah, then it must happen.'”

Dinyatakan ‘Aisyah:
Nabi Allah berkata padaku, “Kau ditampakkan padaku dua kali (dalam mimpiku) sebelum aku menikahimu. Aku melihat seorang malaikat membawamu dalam kain sutra, dan aku berkata padanya, ‘Singkapkan (dia),’ dan lihatlah, tampaklah engkau. Aku berkata (pada diriku sendiri), ‘Jika ini dari Allah, maka ini harus terjadi.’ Maka kau ditunjukkan padaku, malaikat membawamu dengan sehelai kain sutra, dan aku berkata (pada malaikat), ‘Singkapkan (dia), dan lihat, tampaklah engkau. Aku berkata (pada diriku sendiri), ‘Jika ini dari Allah, maka ini harus terjadi.'”

Sahih Bukhari, Volume 7, Book 62, Number 65:

Narrated ‘Aisha:
that the Prophet married her when she was six years old and he consummated his marriage when she was nine years old. Hisham said: I have been informed that ‘Aisha remained with the Prophet for nine years (i.e. till his death).” what you know of the Quran (by heart)’

Dinyatakan ‘Aisyah:
bahwa Nabi menikahinya ketika dia berusia enam tahun dan ia disempurnakan pernikahannya ketika dia berumur sembilan tahun. Hisham berkata: Aku telah diberitahu bahwa ‘Aisyah tinggal bersama Nabi selama sembilan tahun (yaitu sampai kematiannya) “apa yang Anda ketahui dari Quran (dengan hati).’

Sahih Bukhari, Volume 4, Book 55, Number 623:

Narrated Abu Musa:
Allah’s Apostle said, “Many amongst men reached (the level of) perfection but none amongst the women reached this level except Asia, Pharaoh’s wife, and Mary, the daughter of ‘Imran. And no doubt, the superiority of ‘Aisha to other women is like the superiority of Tharid (i.e. a meat and bread dish) to other meals.”

Dinyatakan Abu Musa:
Rasul Allah berkata, “Banyak di antara pria mencapai (tingkat) kesempurnaan tetapi tidak ada diantara para wanita mencapai tingkat ini kecuali Asia, istri Firaun, dan Maryam, putri ‘Imran. Dan tidak diragukan lagi, keunggulan Aisyah pada wanita lain adalah seperti keunggulan Tharid (yaitu hidangan daging dan roti) untuk makanan lain. “

Sahih Muslim, Book 008, Number 3310:

‘A’isha (Allah be pleased with her) reported: Allah’s Apostle (may peace be upon him) married me when I was six years old, and I was admitted to his house when I was nine years old.

‘A’isha (Allah memberkatinya) melaporkan bahwa: Rasul Allah (semoga damai besertanya) menikahiku ketika saya berusia enam tahun, dan saya (Muhammad) membawanya ke rumahnya sebagai pengantin ketika saya berusia sembilan tahun.

Sahih Muslim, Book 008, Number 3311:

‘A’isha (Allah be pleased with her) reported that Allah’s Apostle (may peace be upon him) married her when she was seven years old, and he was taken to his house as a bride when she was nine, and her dolls were with her; and when he (the Holy Prophet) died she was eighteen years old.

‘A’isha (Allah senang dengan dia) melaporkan bahwa Rasul Allah (semoga damai besertanya) menikahinya ketika ia berusia tujuh tahun, dan ia dibawa ke rumahnya sebagai pengantin ketika ia berusia sembilan tahun, dan boneka-bonekanya juga dengan dia, dan ketika ia (Nabi saw) meninggal dia berumur delapan belas tahun.

Sunan Abu-Dawud, Book 41, Number 4915:

Narrated Aisha, Ummul Mu’minin:
The Apostle of Allah (peace_be_upon_him) married me when I was seven or six. When we came to Medina, some women came. according to Bishr’s version: Umm Ruman came to me when I was swinging. They took me, made me prepared and decorated me. I was then brought to the Apostle of Allah (peace_be_upon_him), and he took up cohabitation with me when I was nine. She halted me at the door, and I burst into laughter.

Dinyatakan Aisyah, Ummul Mu’minin:
Sang Rasul Allah (SAW) menikahiku ketika aku berusia tujuh atau enam tahun. Ketika kami tiba di Medinah, beberapa wanita datang, menurut versi Bishr: Umm Ruman datang padaku ketika saya sedang bermain ayunan. Mereka memandangku, mempersiapkanku dan mendandaniku. Kemudian aku dibawa ke Rasul Allah (SAW), dan ia hidup bersamaku sebagai suami istri ketika aku berusia sembilan tahun. Dia memberhentikanku di pintu, dan aku tertawa meledak.

Dan masih banyak lagi ayat-ayat Hadis seperti ini …

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: